تدييل حكم الطلاق اجنبي بالمغرب

أولا لا يمكنك شخصيا القيام بالإجراءات لأنه يتعين عليك قانونا الاستعانة بمحام.

الوثائق المطلوب إرفاقها بمقال تذييل الحكم الأجنبي باصيغة التنفيذية هي ما ورد عليه النص بالفصل 431 من قانون المسطرة المدنية إلا إذا كانت هناك اتفاقية بين المغرب والدولة الأوروبية التي وقع بها الطلاق تنص على وثائق أخرى.

وإليك نص الفصل 431 من قانون المسطرة المدنية

الفصل 431

يقدم الطلب - إلا إذا نصت مقتضيات مخالفة في الاتفاقيات الدبلوماسية على غير ذلك - بمقال يرفق بما يلي:

1 - نسخة رسمية من الحكم؛

2 - أصل التبليغ أو كل وثيقة أخرى تقوم مقامه؛

3 - شهادة من كتابة الضبط المختصة تشهد بعدم التعرض والاستيناف والطعن بالنقض؛

4 - ترجمة تامة إلى اللغة العربية عند الاقتضاء للمستندات المشار إليها أعلاه مصادق على صحتها من طرف ترجمان محلف.

يصدر الحكم بإعطاء الصيغة التنفيذية في جلسة علنية.

يكون الحكم القاضي بمنح الصيغة التنفيذية في قضايا انحلال ميثاق الزوجية غير قابل للطعن، ماعدا من لدن النيابة العامة