طلاق الموثق بفرنسا وتذيله بالمغرب

آسف لم أفهم معنى طلاق الموثق الجديد، لأن كل ما أعرفه عن الطلاق بفرنسا أنه يكون عن طريق المحكمة.
وإذا كان الزواج مغربيا فيتعين تذييل الطلاق الصادر بحكم المحكمة، أما إذا كان الزواج فرنسيا والطلاق كذلك فيتعين تذييلهما معا للاعتراف بهما في المغرب.