من المتعارف عليه ان الحوادث التي تترتب عنها خسائر مادية يتم إنهاؤها عن طريق إجراء معاينة وديةولا تتدخل فيها الشرطة أو الدرك إلا إذا كانت إحدى المركبات المتسببة في الحادثة ملك للدولة أو مؤسسة عمومية.

في حالة وقوع حادثة يتعين عدم تحريك العربتين من مكانهما إلا إذا حضر الشخص المؤهل لإجراء المعاينة، أو حضر شرطي أو دركي المرور لوضع علامات تواجدهما وامره بتحريكهما لتسهيل السير . وكل شركات التأمين تزود زبائنها اليوم برقم هاتفي للمناداة على المعاين ( constatateur) لذا على السائقين أن يناديا على الرقم الهاتفي الذي بحوزتهما ليحضر هذا المعاين لإجراء المعاينة، اللهم إذا كانا يتوفران على محضر المعاينة وكانا يحسنان ملأه بطريقة جيدة لأنه في هذه الحالة لا حاجة للمناداة عليه.

وعلى كل سائق أن يحتفظ بنسخة من محضر المعاينة وتقديم تصريح لشركة تامينه مرفقا بالمحضر وشهادة التأمين لتقوم بإجراءات الفحص وتحديد مصاريف الإصلاح وتعويض المؤمن له.