عن الشق الأول من السؤال تجب الإشارة أنه بعد البحث يجب أن تتاح للأطراف فرصة تقديم مستنتجاتهم على ضوء البحث ولا نعلم المدة التي ستأخذها هذه الإجراءات وبعدها يمكن للمحكمة حجز القضية للمداولة قصد النطق بالحكم.
إذا لم تكن وثيقة التصريح بالضمان الاجتماعي محل منازعة فليس هناك ما يمنع من الأخذ بها كحجة على مدة الشغل.